设计阳台玻璃折叠门隔断时，需要注意以下几点：

1. 结构稳固性：选择稳固、坚固的材料和结构设计，确保折叠门在使用过程中不易摇晃或变形。

2. 安全性：考虑折叠门的安全性能，采用防爆玻璃或设计防护措施，避免意外发生。

3. 美观性：根据阳台整体风格和装饰，选择适合的款式和颜色的玻璃折叠门，使整体设计更加协调美观。

4. 隔音性：在设计初期应考虑隔音效果，选用具有良好隔音性能的玻璃材质，避免噪音干扰。

5. 保温性：考虑到室内外温差的影响，选择具有良好保温性能的玻璃，使室内温度更加舒适。

6. 使用便捷性：尽量选择易于操作、灵活开启的折叠门设计，方便日常使用和维护。

7. 维护保养：注意考虑折叠门的清洁和维护便利性，选择易清洁、抗腐蚀性能较好的材料。

8. 防水性：建议设计时考虑折叠门的防水性能，采用密封性能好的设计，避免雨水渗入。

9. 操作平稳性：确保折叠门的滑轨和轮子的选材与安装工艺合理，操作平稳灵活，减少故障的发生。

10. 效果与功能结合：将阳台玻璃折叠门隔断的设计与实际功能需求结合，满足居住者的使用需求，并提升室内空间的利用率。